THE BRIDGES OF ARTSAKH
Bridge of Mahtesy Aran
The bridge is found at the south-eastern extremity of Avetaranots Village, Askeran District, Republic of Artsakh (RMK), at the beginning of a road leading to Jaghatsner Village, at an altitude of 1,023 metres above sea level.
According to its construction inscription (42 x 30 centimetres), it was erected in 1663.
Four lines in the Armenian original (see it in the Armenian text):
Transl.: This bridge is in memory of Mahtesy Aran, in the year 1112 (1663).
Published for the first time.
Note: Mahtesy is a title used with reference to Christian believers who are known to have gone to Jerusalem on pilgrimage.
Span length: 6 metres; passage width 3.10 metres; height above water level: 4.35 metres; geographical coordinates: N 39°42°13.73,°° E 46°50°21.57.°°